Declaración de Privacidad

Sitio web: apd-international.com  ·  Última actualización: 28 de agosto de 2026

1. Introducción

American Project Developers LLC, operando bajo el nombre comercial “APD International” (en adelante, “APD”, “nosotros” o “la empresa”), respeta su privacidad y se compromete a proteger los datos personales de las personas que visitan o utilizan el sitio web apd-international.com (el “Sitio”) y los servicios ofrecidos a través de él.

Esta Declaración de Privacidad explica qué datos personales recopilamos, con qué finalidad los utilizamos, con quién los compartimos, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tiene usted respecto de ellos, ya sea que nos visite desde la Unión Europea, España, Estados Unidos o cualquier país de Latinoamérica.

Al utilizar el Sitio o proporcionarnos sus datos personales, usted reconoce haber leído esta Declaración de Privacidad.

2. Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través del Sitio es:

• Razón social: American Project Developers LLC
• Nombre comercial: APD International
• Domicilio: 5776 NW Erin Ave, Port St. Lucie, FL 34986, Estados Unidos
• Email de contacto para temas de privacidad: [email protected]
• Sitio web: https://apd-international.com

3. Datos personales que recopilamos

Recopilamos los siguientes tipos de datos personales, según cómo interactúe con el Sitio:

3.1 Datos que usted nos proporciona directamente

• Datos de identificación y contacto: nombre, apellido, empresa, cargo, país, email y teléfono, provistos al completar formularios de contacto o de consulta.
• Datos del formulario de registros FDA: información de la empresa y de las instalaciones (facility) sujetas a registro/renovación ante la FDA, cantidad de instalaciones adicionales, y demás datos necesarios para calcular y procesar el trámite.
• Datos de pago: al abonar servicios (por ejemplo, la renovación FDA) los datos de la tarjeta se procesan directamente por nuestro proveedor de pagos, Stripe, Inc.; APD no almacena números completos de tarjeta en sus propios servidores.
• Comunicaciones: cualquier información que usted nos envíe por email, chat o teléfono.

3.2 Datos recopilados automáticamente

• Datos técnicos: dirección IP, tipo y versión de navegador, sistema operativo, páginas visitadas, tiempo de permanencia y origen de la visita, recopilados mediante cookies y tecnologías similares.
• Google Analytics (GA4): estadísticas de uso agregadas del Sitio, con el objetivo de entender cómo los visitantes interactúan con él.

Ver la sección 10 (“Cookies y tecnologías similares”) para más detalle.

4. Finalidades del tratamiento

Utilizamos sus datos personales para:

• Responder consultas y brindar atención al cliente.
• Procesar y gestionar trámites de renovación FDA y otros servicios contratados.
• Procesar pagos y emitir la facturación correspondiente.
• Enviar comunicaciones administrativas relacionadas con los servicios contratados (confirmaciones, recordatorios de vencimiento, actualizaciones del trámite).
• Mejorar el Sitio, analizar su uso y prevenir fraude o uso indebido.
• Cumplir con obligaciones legales, contables, fiscales y regulatorias aplicables a APD.

5. Base legal para el tratamiento (RGPD)

Cuando el RGPD resulta aplicable (por ejemplo, para personas ubicadas en la Unión Europea o España), tratamos sus datos personales sobre la base de:

• Ejecución de un contrato (Art. 6.1.b RGPD): para gestionar trámites y servicios que usted contrata, incluidos pagos y facturación.
• Consentimiento (Art. 6.1.a RGPD): para el envío de comunicaciones comerciales o el uso de cookies no esenciales, cuando corresponda.
• Interés legítimo (Art. 6.1.f RGPD): para mejorar el Sitio, prevenir fraude y garantizar su seguridad.
• Obligación legal (Art. 6.1.c RGPD): para cumplir con normativa fiscal, contable o regulatoria.

En Estados Unidos y en los países de Latinoamérica donde operamos, tratamos los datos conforme a las bases equivalentes reconocidas por la legislación local (por ejemplo, consentimiento y necesidad contractual bajo las leyes de protección de datos de Argentina, México, Colombia, Perú y Chile, entre otras).

6. Con quién compartimos sus datos

No vendemos sus datos personales. Los compartimos únicamente con:

• Proveedores de pago: Stripe, Inc., para procesar pagos de forma segura.
• Google LLC, para servicios de analítica web (Google Analytics/GA4).
• Asesores profesionales (contables, legales) cuando sea necesario para la gestión del negocio.
• Autoridades públicas, cuando exista una obligación legal de hacerlo.

Todos nuestros proveedores están obligados contractualmente a proteger sus datos y a utilizarlos únicamente para los fines para los que fueron contratados.

7. Transferencias internacionales de datos

APD International opera desde Estados Unidos y España, y presta servicios a clientes ubicados en distintos países de Latinoamérica. Como consecuencia, sus datos personales pueden ser transferidos y tratados en Estados Unidos u otros países distintos de aquel en el que usted reside.

Cuando transferimos datos de personas ubicadas en la Unión Europea o España fuera del Espacio Económico Europeo, lo hacemos utilizando los mecanismos previstos por el RGPD, tales como las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea, u otras garantías adecuadas reconocidas por la normativa. Cómo proveedores de pago Stripe, Meta y Google.

8. Plazo de conservación

Conservamos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades descriptas en esta Declaración, incluyendo:

• Mientras dure la relación comercial o la prestación del servicio contratado.
• El plazo adicional necesario para cumplir con obligaciones legales, fiscales o contables (por ejemplo, registros de facturación).
• Los datos de facturación se conservan durante 10 años conforme a la normativa fiscal aplicable”.

Una vez cumplida la finalidad y los plazos legales aplicables, los datos se eliminan o se anonimizan de forma segura.

9. Sus derechos

Según el lugar donde usted se encuentre, cuenta con los siguientes derechos sobre sus datos personales. Para ejercerlos, puede escribirnos a [email protected].

9.1 Si usted se encuentra en la Unión Europea o España (RGPD)

• Derecho de acceso a sus datos personales.
• Derecho de rectificación de datos inexactos o incompletos.
• Derecho de supresión (“derecho al olvido”).
• Derecho a la limitación del tratamiento.
• Derecho a la portabilidad de sus datos.
• Derecho de oposición al tratamiento, incluido con fines de marketing directo.
• Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte la licitud del tratamiento previo.
• Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (en España, la Agencia Española de Protección de Datos – AEPD).

9.2 Si usted se encuentra en Estados Unidos

Dependiendo del estado en el que resida (por ejemplo, California bajo la CCPA/CPRA, u otros estados con leyes de privacidad vigentes), puede tener derecho a:

• Saber qué datos personales recopilamos sobre usted y con qué finalidad.
• Solicitar la eliminación de sus datos personales.
• Solicitar la corrección de datos inexactos.
• Optar por no participar (“opt-out”) de la venta o el “share” de sus datos personales. APD no vende datos personales.
• No ser objeto de trato discriminatorio por ejercer estos derechos.

9.3 Si usted se encuentra en Latinoamérica

Conforme a las leyes de protección de datos personales aplicables en su país (por ejemplo, la Ley 25.326 en Argentina, la LFPDPPP en México, la Ley 1581 de 2012 en Colombia, la Ley de Protección de Datos Personales en Perú, o la Ley 19.628 en Chile, entre otras), usted cuenta con los denominados derechos ARCO:

• Acceso a sus datos personales.
• Rectificación de datos inexactos o desactualizados.
• Cancelación (supresión) de sus datos.
• Oposición al tratamiento de sus datos para determinados fines.

Responderemos a las solicitudes dentro de los plazos previstos por la normativa aplicable en cada jurisdicción.

10. Cookies y tecnologías similares

El Sitio utiliza cookies y tecnologías similares para su correcto funcionamiento, para recordar sus preferencias y, si corresponde, para analizar el uso del Sitio con fines estadísticos y, cuando cuente con su consentimiento, con fines publicitarios.

• Cookies esenciales: Necesarias para el funcionamiento del Sitio (por ejemplo, gestión del formulario de pago con Stripe).
• Cookies analíticas: Google Analytics (GA4) y Pixel de Meta, que nos ayudan a entender cómo se utiliza el Sitio de forma agregada.

Usted puede configurar su navegador para rechazar cookies o para que le avise cuando se envía una cookie; sin embargo, algunas funciones del Sitio podrían no funcionar correctamente si las deshabilita.

11. Seguridad de la información

Implementamos medidas técnicas (sitio seguro) y organizativas razonables para proteger sus datos personales frente a accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación indebida, incluyendo el uso de proveedores de pago certificados (Stripe cumple con el estándar PCI-DSS) y conexiones cifradas (HTTPS). Sin embargo, ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.

12. Privacidad de menores

El Sitio y los servicios de APD International están dirigidos a empresas y profesionales, y no están destinados a menores de edad. No recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si usted considera que hemos recopilado datos de un menor sin el consentimiento correspondiente, contáctenos para eliminarlos.

13. Cambios a esta Declaración de Privacidad

Podemos actualizar esta Declaración de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la normativa aplicable. La fecha de “Última actualización” indicada al inicio del documento refleja la versión vigente. Le recomendamos revisar esta página periódicamente.

14. Contacto

Si tiene preguntas, comentarios o desea ejercer alguno de los derechos descriptos en esta Declaración de Privacidad, puede contactarnos a través de:

• Email: [email protected]
• Correo postal: American Project Developers LLC, 5776 NW Erin Ave, Port St. Lucie, FL 34986, Estados Unidos